1
00:00:08,258 --> 00:00:12,598
Varför kom du till Italien?
– Jag kom för att Albanien

2
00:00:12,804 --> 00:00:19,064
has a bad economic situation.
- What did you find in Italy?

3
00:00:19,311 --> 00:00:24,401
Vi kom till jobbet och det är jag
found what i was looking for.

4
00:00:24,691 --> 00:00:29,401
Men jag tycker synd om alla andra
som var tvungen att återvända.

5
00:00:36,328 --> 00:00:41,288
Jag kom till Italien
eftersom det inte finns något arbete i Albanien.

6
00:00:41,500 --> 00:00:46,380
Det är inte möjligt i Albanien
to support the family and

7
00:00:46,630 --> 00:00:53,350
för att tjäna något
vi tvingas springa utanför.

8
00:00:57,015 --> 00:01:01,315
Vad hittade du i Italien?
– Jag kom för jobbet och

9
00:01:01,478 --> 00:01:04,568
I'm trying to do something.
I feel sorry for the family,

10
00:01:04,731 --> 00:01:10,071
eftersom min fru och mina barn är det
stannade hemma.

11
00:01:10,654 --> 00:01:13,574
Det fanns ingen annan lösning.

12
00:01:14,241 --> 00:01:17,201
Cettigne (Norra Albanien),
manifestationer orsakade av

13
00:01:17,452 --> 00:01:19,832
finansiell kollaps.

14
00:01:24,168 --> 00:01:30,258
Vad händer? – De satte eld
fängelse och försöker hitta Akim!

15
00:01:30,465 --> 00:01:35,675
Om du hittar honom, säg åt honom att komma
precis under trädet. - Vad betyder det?

16
00:01:35,846 --> 00:01:39,556
Jag har inte tid att förklara för dig.
Säg åt honom att komma till mig

17
00:01:40,017 --> 00:01:42,937
för vi måste prata brådskande!

18
00:02:14,343 --> 00:02:17,053
Du är! Hur mår du?

19
00:02:17,638 --> 00:02:20,518
Jag har letat efter dig överallt
byn! Var har du varit?

20
00:02:20,724 --> 00:02:24,014
Jag var tvungen att gömma mig
det var för farligt att komma.

21
00:02:24,186 --> 00:02:27,436
Men nu är det över,
idag är den vackraste dagen i mitt liv!

22
00:02:27,689 --> 00:02:32,319
Han kom igår och sa ja
du kommer till lägenheten, något mycket viktigt.

23
00:02:32,486 --> 00:02:36,616
Nu är det viktigaste
kram dig!

24
00:02:38,742 --> 00:02:42,452
Han sa att du går under trädet,
vad betyder det?

25
00:02:43,080 --> 00:02:46,290
Vad?! är du säker
var det vad han sa?! - Ja, men...

26
00:03:01,974 --> 00:03:04,514
Nej!

27
00:03:13,735 --> 00:03:17,905
FLYKT FRÅN ALBANIEN

28
00:03:23,203 --> 00:03:27,703
Den här gamla båten har verkligen
lika gammal som sin ägare.

29
00:03:28,625 --> 00:03:31,255
Vi åkte för några månader sedan
över sjön i motsatt riktning,

30
00:03:31,461 --> 00:03:35,341
för att nå fartygen
som tar oss till Italien.

31
00:03:36,967 --> 00:03:41,717
Idag kommer jag äntligen hem och
Jag kommer att hitta allt jag lämnat efter mig.

32
00:03:42,598 --> 00:03:46,478
Vem vet hur Akim är, den enda
mitt livs stora kärlek.

33
00:03:47,394 --> 00:03:50,894
Och vem vet om vi kommer att kunna igen
gå genom ängarna till häst och

34
00:03:51,106 --> 00:03:56,906
andas in dofterna av skogen och våren.
Herregud! Det verkar så långt borta

35
00:03:57,821 --> 00:04:01,071
tiden vi tillbringade
under vårt träd fantisera om

36
00:04:01,325 --> 00:04:07,785
till vad som kan vara lycka.
Planer och löften

37
00:04:08,165 --> 00:04:12,715
vilket tyvärr
förvandlats till värdelösa illusioner.

38
00:04:14,588 --> 00:04:18,008
Det räckte för oss att vara
tillsammans, håller hand,

39
00:04:18,091 --> 00:04:22,181
för att leva det vackraste livet
känslor som livet ger oss.

40
00:04:22,346 --> 00:04:27,306
Jag älskar dig kärlek! - Jag har några
överraskning. Blunda!

41
00:04:28,727 --> 00:04:35,897
Bra. - Här!
– Han är jättefin, du är för söt!

42
00:04:37,444 --> 00:04:41,694
Han heter Pupi och han kommer att göra dig
samhället i svåra stunder.

43
00:04:42,032 --> 00:04:46,872
Och det kommer att ge dig mycket tur,
men under ett villkor. - Vilken?

44
00:04:47,704 --> 00:04:51,834
Att aldrig lämna honom, typ
Jag hoppas att du inte vill ha mig heller.

45
00:04:52,042 --> 00:04:57,962
Kärlek, du är den viktigaste
i mitt liv. Jag älskar dig så mycket!

46
00:05:04,972 --> 00:05:09,432
Allt är annorlunda idag.
När jag var inom polisen,

47
00:05:09,852 --> 00:05:15,482
regeringen tillät oss att bryta
ben till förbannade katoliker!

48
00:05:16,733 --> 00:05:22,073
Sanning! Det var de andra
tider och kommunismen är i det förflutna.

49
00:05:26,577 --> 00:05:30,167
Och du, var har du varit?
-Jag gick en promenad!

50
00:05:30,372 --> 00:05:34,042
Du gick för att träffa honom
skit från Akim, eller hur?!

51
00:05:34,334 --> 00:05:38,964
är det inte?! Svara mig
när jag frågar dig, hora!

52
00:05:39,464 --> 00:05:42,754
Du kan inte prata med vår så
döttrar! -Hur vågar du

53
00:05:42,926 --> 00:05:47,636
höj din röst, häxa!
Våga inte avbryta mig!

54
00:05:48,265 --> 00:05:51,685
Du hade äran att gifta dig
mig bara för att ha status

55
00:05:51,935 --> 00:05:56,435
djur i huset. Och de är tysta!
Förstod du?!

56
00:05:56,607 --> 00:06:02,317
Jag vet hur jag ska hantera henne!
– Jag förstår inte varför du är så!

57
00:06:02,487 --> 00:06:06,697
Vad gjorde vi med dig? - Håll käften
Jag kommer att förlora, för jag kommer att göra det med dessa händer

58
00:06:06,825 --> 00:06:11,165
bryt ditt huvud och hennes!
- Nog, låt oss lämna det nu!

59
00:06:11,330 --> 00:06:15,750
Lugna! - Du är jag nu
riktigt galet! Jag kommer att knäcka henne!

60
00:06:16,335 --> 00:06:20,215
Min pappas jävel
det var så vi blev behandlade.

61
00:06:20,380 --> 00:06:22,720
Han gjorde alla möjliga saker...

62
00:06:42,194 --> 00:06:45,824
Kommer du ihåg den där tjejen?
-Naturligtvis! - Hon ringde mig

63
00:06:46,031 --> 00:06:49,831
igår från Italien och sa att hon jobbade
som hemmafru i en familj.

64
00:06:50,035 --> 00:06:54,915
Hon var alltid glada händer,
dessutom är hon kapabel.

65
00:06:55,123 --> 00:06:59,543
Lämnade hon ett nummer till dig?
-Att. -Kan du ge mig den,

66
00:06:59,711 --> 00:07:03,461
eftersom hon har varit det i två år
Jag vill meddela dig, åtminstone per brev.

67
00:07:37,958 --> 00:07:41,128
Hej! Kom en stund.

68
00:07:54,183 --> 00:08:01,943
Så vad är det? - Du vet att han är en pappa
dina flickvänner till mig som en bror?

69
00:08:03,317 --> 00:08:10,117
Och hur är det med det? -Från och med idag du
Jag vill inte se henne längre!

70
00:08:11,408 --> 00:08:14,868
Du har inte auktoriteten, det är så det är
bete sig. Jag dejtar vem jag vill

71
00:08:15,078 --> 00:08:19,328
och du har ingen rätt att blanda dig i
mitt liv. - Nu gör du mig verkligen arg

72
00:08:19,541 --> 00:08:24,291
och försök lyssna på mig,
för du kommer att ångra dig hela ditt liv!

73
00:08:24,463 --> 00:08:30,053
Försvinn nu! Förstod du?
- Låt mig veta då! - Gå vilse!

74
00:08:34,097 --> 00:08:38,897
Den grisen var rädd att inte göra det
förlora ett djur från huset.

75
00:08:39,144 --> 00:08:43,064
Jag lyckades förstå varför.

76
00:09:15,556 --> 00:09:20,146
Håll käften och rör dig inte!
Nu ska du göra allt jag säger,

77
00:09:20,352 --> 00:09:23,812
annars dödar jag
och du och din mamma.

78
00:09:24,022 --> 00:09:28,362
Titta på mig och gör inte ens ett ljud,
för annars är det över!

79
00:09:40,622 --> 00:09:43,712
Kom igen baby, ge mig en kyss!

80
00:09:54,553 --> 00:09:57,553
Nej, jag vill att du ska kyssa mig väl!

81
00:10:09,067 --> 00:10:11,857
Nu med språket.

82
00:10:29,713 --> 00:10:34,303
Bli starkare, rör på kroppen!

83
00:10:34,635 --> 00:10:38,685
Gillar du det så här, gris?!
Är det inte? – Ja, det stämmer!

84
00:11:11,588 --> 00:11:15,678
Var inte så kall, flicka!
Kyss mig hårdare!

85
00:11:26,687 --> 00:11:30,107
Kyss mig och rör på din kropp, baby!

86
00:11:39,241 --> 00:11:41,621
Rocka din fitta, hora!

87
00:11:48,542 --> 00:11:51,292
Är detta bra för dig?!

88
00:12:05,517 --> 00:12:10,977
Svänger jag inte bra, gris?
Använd och njut så mycket du kan,

89
00:12:12,733 --> 00:12:17,363
för du kommer att betala mig! Du kommer att se!

90
00:12:25,621 --> 00:12:29,831
Den natten gick han över varje gräns
och även om jag redan hade bestämt mig tidigare

91
00:12:30,417 --> 00:12:35,717
det var svårt för mig att lämna
lämna mamma i händerna på den jäveln!

92
00:12:36,673 --> 00:12:41,053
Varför köpte du inte vin? - Men...
– det kommer och du måste alltid göra det

93
00:12:41,261 --> 00:12:44,551
vad jag letar efter dig!
Annars bryter jag ditt huvud!

94
00:12:44,723 --> 00:12:47,433
Gå vilse nu! Få av! -Okej!

95
00:12:49,811 --> 00:12:53,191
Nu räcker det! Jag vill inte ha dig längre
låt aldrig det hända

96
00:12:53,357 --> 00:12:55,817
du beter dig med oss!
- Vad gör du nu...

97
00:13:02,741 --> 00:13:05,581
Jag sprang iväg utan någon
meddelas. Min far var

98
00:13:05,744 --> 00:13:09,374
omtyckt av polisen som ex
kapten och jag var rädd att jag skulle göra det

99
00:13:09,498 --> 00:13:13,298
hamna i fängelse.
Jag gick till sjön och

100
00:13:13,460 --> 00:13:18,800
till den första ställningen som skulle ta mig
till lastzonen för Italien.

101
00:13:19,466 --> 00:13:23,676
Den dagen insåg jag hur mycket det var
vår ville lämna landet.

102
00:13:24,346 --> 00:13:28,016
Kärleken hjälpte mig
Jag glömmer lidande och fattigdom,

103
00:13:28,183 --> 00:13:31,733
som vi albaner är med
tvingas leva.

104
00:13:31,895 --> 00:13:36,855
Män och kvinnor,
utan någonting gav de sig ut på hoppets väg.

105
00:13:51,832 --> 00:13:55,122
Jag kom till Dulcigno och gick ombord
Jag är för Italien och använder pengar

106
00:13:55,335 --> 00:13:58,835
som min far räddade,
och jag tog honom från huset.

107
00:13:59,047 --> 00:14:02,427
Hur grym resan var
Jag vill inte berätta för dig

108
00:14:02,593 --> 00:14:07,183
av respekt för dem som
de kom aldrig till Italien.

109
00:14:08,140 --> 00:14:11,890
Så fort jag kom till Bari ringde jag
att meddela min vän Silvija

110
00:14:12,060 --> 00:14:17,770
hans ankomst till Florens.
Lifta var enda lösningen.

111
00:14:18,192 --> 00:14:21,692
Det fanns inga mer pengar. ska du gå
till Florens? - Ja, kom in. -Tack.

112
00:14:38,045 --> 00:14:43,005
Ursäkta frun, kan jag få dig
be om en tjänst? - Säg, älskling.

113
00:14:43,842 --> 00:14:47,762
Hon var min vän för ett tag sedan
ringde och kommer till Florens.

114
00:14:47,888 --> 00:14:51,978
Och hon skulle vilja säga hej till mig.
- Vad är problemet? När du är klar

115
00:14:52,142 --> 00:14:56,142
du kan träffa henne. - Skulle du
var det möjligt för honom att stanna hos oss

116
00:14:56,355 --> 00:15:01,655
bara några dagar, i din
hem? - Var är den där tjejen ifrån?

117
00:15:02,444 --> 00:15:06,574
Vi har inte setts på länge från min stad
såg. Hon kom nyligen till

118
00:15:06,740 --> 00:15:10,370
Italien och han vet inte vart han är på väg.
-Okej, du kan bosätta dig

119
00:15:10,577 --> 00:15:14,537
ditt rum, men på skick
att stanna bara några dagar.

120
00:15:14,748 --> 00:15:18,248
Tack så mycket fru,
du är väldigt snäll.

121
00:15:22,589 --> 00:15:27,509
Jag förstår dig verkligen inte! Säkert
kom på ett av dessa fartyg

122
00:15:27,719 --> 00:15:31,269
full av illegala. Du vet mycket väl
ja, om polisen får reda på att du är det

123
00:15:31,849 --> 00:15:36,599
värd en av dem utan
behörigheter kan du ha problem.

124
00:15:36,812 --> 00:15:41,692
Dessutom vet du inte ens vem han är
tjej, och du öppnar genast dörren!

125
00:15:42,234 --> 00:15:46,614
Francesco, Silvija har varit här länge
och jag litar verkligen på henne.

126
00:15:46,822 --> 00:15:50,622
Dessutom är jag hemmafru
i huset och beslut är min sak.

127
00:15:51,034 --> 00:15:56,294
Jag förstår nu! Kanske behöver du det
ytterligare en för att behaga Philip.

128
00:15:56,623 --> 00:15:59,913
Nog nu! Det tillåter jag inte
det är så du pratar om min vän!

129
00:16:00,043 --> 00:16:03,043
Det är inte mitt fel att han är din pappa
dog när jag fortfarande var ung.

130
00:16:03,213 --> 00:16:06,763
Jag hade rätt att bygga ett liv
igen! -Ja, men på vilket sätt?

131
00:16:07,009 --> 00:16:10,679
Hans pengar? Förstår du inte det?
att Filip är med dig på grund av ditt

132
00:16:10,846 --> 00:16:16,106
ekonomisk status? Inte han
Jag är intresserad av dig, men dina pengar!

133
00:16:16,685 --> 00:16:20,065
Nu får det vara nog!
Och vad har du gjort hittills?

134
00:16:20,272 --> 00:16:24,192
Du är bortskämd och letar bara efter pengar
för att tillfredsställa hans nycker!

135
00:16:24,401 --> 00:16:29,411
Dejter, bilar, kläder och allt
de där hororna du tar in i huset!

136
00:16:30,490 --> 00:16:36,580
Var försiktig, för du är den enda
vem kan inte prata om pengar!

137
00:16:40,667 --> 00:16:43,957
Hej, jag vill prata med Akima.
- Jag är ledsen, han är borta!

138
00:16:44,087 --> 00:16:47,087
Polisen kom igår
och de förde honom i fängelse.

139
00:16:47,257 --> 00:16:50,427
Behaga? Varför? - Det skulle du
borde ha vetat! De anklagade honom

140
00:16:50,594 --> 00:16:53,934
för mordet på din far och ja
efter det hjälpte han dig att fly!

141
00:16:54,014 --> 00:16:57,684
Det är inte sant! Var är mamma nu?
- De satte henne i fängelse också

142
00:16:57,851 --> 00:17:01,601
under anklagelse av en medbrottsling.
Nu vill de döma min bror

143
00:17:01,730 --> 00:17:06,070
och allt är ditt fel!
- Jag kunde inte veta...

144
00:17:06,193 --> 00:17:10,243
Du gjorde en riktig röra! Nu
Jag måste träffa en advokat.

145
00:17:10,405 --> 00:17:16,535
Och var är du? – I Italien.
– Du lurade oss alla och sprang iväg!

146
00:17:16,537 --> 00:17:19,037
Stackars dåre!

147
00:17:35,973 --> 00:17:38,223
Hejdå och tack!

148
00:17:39,935 --> 00:17:44,735
Slutligen! Hur mår du? - Verkligen du
den här uniformen passar bra.

149
00:17:45,732 --> 00:17:48,322
Du ser inte dålig ut heller.
- Jag kom inte ihåg dig så vacker!

150
00:17:48,485 --> 00:17:50,905
Vad kul att se dig!

151
00:17:51,113 --> 00:17:53,953
Kom, jag ska presentera dig för damen.

152
00:17:56,785 --> 00:18:01,415
Mamma, Silvija har precis kommit
vän. - Och vart tog de vägen?

153
00:18:01,748 --> 00:18:06,048
Jag vet inte, i mitt rum antar jag.
-Jag ber om ursäkt fru,

154
00:18:06,128 --> 00:18:10,128
Jag vill presentera dig för en tjej.
- Självklart, älskling. -Tack!

155
00:18:11,675 --> 00:18:15,225
Du kan inte stanna i din pyjamas,
snälla gå byt kläder.

156
00:18:15,387 --> 00:18:19,687
Jag saknar det fortfarande
Jag redigerar för lite albansk skit.

157
00:18:30,569 --> 00:18:34,199
Ellen, jag vill träffa dig
med hyresvärdinnan, kom med mig!

158
00:18:40,871 --> 00:18:46,631
Jag vill presentera dig för Ellen.
-God afton. - Jag är glad.

159
00:18:47,711 --> 00:18:51,841
När kom du till Italien?
- Bara i morse, men jag vill bara ha dig

160
00:18:52,049 --> 00:18:56,009
bry mig ett tag tills jag hittar
jobb. - Silvija berättade för mig.

161
00:18:56,220 --> 00:19:00,560
Jag har inga problem med det
du stannar, men du måste veta en sak.

162
00:19:00,974 --> 00:19:04,474
Du har förmodligen inget uppehållstillstånd
och jag vill inte ha problem med

163
00:19:04,645 --> 00:19:09,485
enligt lag, så det måste du vara
var försiktig och lämna inte huset,

164
00:19:09,566 --> 00:19:15,156
och framför allt att vara artig.
- Oroa dig inte, det kommer inte att vara några problem.

165
00:19:15,948 --> 00:19:18,908
Du kan gå. -Tack.
-God natt!

166
00:19:22,412 --> 00:19:24,752
Kom, jag ska visa dig huset!

167
00:19:35,843 --> 00:19:39,763
Hälsningar! Riktigt fin bil.
Är det nytt? -Att.

168
00:19:40,222 --> 00:19:44,392
Jag köpte den i en salong
vänner. Det är ganska dyrt.

169
00:19:45,185 --> 00:19:49,685
Att! Priset spelar ingen roll när
du köper med andras pengar, eller hur?

170
00:19:50,440 --> 00:19:54,780
Lyssna ni dårar! Sådant
han kunde svälja anspelningarna.

171
00:19:57,114 --> 00:20:00,824
Okej, men låt åtminstone mamman vara
glad. Annars kommer jag att förstöra dig!

172
00:20:01,076 --> 00:20:03,496
Fy fan!

173
00:20:15,507 --> 00:20:20,057
Gillade du damen?
– Ja, hon är väldigt trevlig.

174
00:20:22,764 --> 00:20:28,144
Varför kysser du en nalle?
-Varför? Han är hela mitt liv!

175
00:20:29,563 --> 00:20:33,193
Jag bråkade i morse
med min son på grund av dig.

176
00:20:33,358 --> 00:20:38,368
Han slåss med dig och mig,
vad kan man göra där?

177
00:20:39,031 --> 00:20:43,781
Han tror att du är här bara för att
pengar. Jag hoppas att han har fel.

178
00:20:46,663 --> 00:20:51,713
Jag skulle vara riktigt dum om det var fallet,
för jag har aldrig sett vad du har.

179
00:20:51,919 --> 00:20:56,169
Ja, men jag gjorde det mot dig här och där
någon finansiell tjänst, eller hur?

180
00:20:56,423 --> 00:21:00,513
Du måste skoja! Ge mig det
du nämnde aldrig igen!

181
00:21:00,928 --> 00:21:03,558
Stick inte min näsa
det lånet på 600 miljoner,

182
00:21:03,722 --> 00:21:06,512
för du vet mycket väl att hon tjänade
för att komma ur stora problem.

183
00:21:06,683 --> 00:21:09,973
Och jag kommer att lämna tillbaka dem till dig snart!
- Förlåt, jag menade det inte så.

184
00:21:10,187 --> 00:21:14,607
Jag är redan trött. - Snälla ja
du förlåter mig att jag hade fel.

185
00:21:19,363 --> 00:21:23,823
Nog om det. Det skulle vara bättre
att inte ses på ett tag.

186
00:21:24,159 --> 00:21:30,369
Gå inte! Jag var elak, men
Jag skulle kunna gottgöra det på något sätt...

187
00:21:47,182 --> 00:21:52,192
Det var en riktig tur att komma hit.
Först till havet, sedan till hamnen,

188
00:21:52,271 --> 00:21:56,481
Jag hoppas att jag aldrig gör det igen
leva igenom. - Vem är det?

189
00:21:59,152 --> 00:22:03,282
Ursäkta mig, kan du komma över ett ögonblick?
-Okej.

190
00:22:09,997 --> 00:22:14,877
Kan du komma till mitt rum?
- Jag är ledsen, men jag har redan sagt det

191
00:22:15,377 --> 00:22:21,387
att jag inte vill göra det längre.
- Räcker en miljon lira?

192
00:22:24,636 --> 00:22:29,386
Det här är verkligen sista gången.
-Naturligtvis.

193
00:22:33,562 --> 00:22:38,902
Ellen, vänta inte på mig, för jag måste
göra något annat. -Bra.

194
00:22:39,151 --> 00:22:42,821
God natt! - Hon antog
vad Silvija ska göra,

195
00:22:43,030 --> 00:22:47,160
men det var det enda som betydde något för mig
ge upp för dina tankar.

196
00:23:40,462 --> 00:23:42,502
Ta av dig kläderna.

197
00:28:51,190 --> 00:28:54,860
Du är en hora! Du kan inte...
– Nu har jag fått nog av dig, jäveln!

198
00:28:56,111 --> 00:28:59,361
Mitt mål var
att lämna det huset så snart som möjligt.

199
00:28:59,948 --> 00:29:02,948
Det var så jag uppmuntrade mig själv
gick för att prata med damen.

200
00:29:03,160 --> 00:29:07,790
Ledsen att jag stör dig. Silvia
hon sa till mig att du är snäll.

201
00:29:08,081 --> 00:29:12,501
Jag vill be dig en tjänst.
– Min vänlighet är inte för

202
00:29:12,711 --> 00:29:17,721
exploatering, men säg.
– För att jag spenderade pengarna

203
00:29:17,883 --> 00:29:22,683
som jag tog med mig,
kan du låna mig 1 miljon?

204
00:29:23,931 --> 00:29:28,601
Vad ska man göra med de pengarna?
– Jag vill lägga ut en platsannons och

205
00:29:29,561 --> 00:29:34,021
köp en billig mobiltelefon.
– Vad är det för jobb du söker?

206
00:29:35,108 --> 00:29:39,948
Vad som helst, barnvakt, hem
assistent, piga...

207
00:29:40,072 --> 00:29:43,072
Jag vill bli självständig.
-Drömma inte för mycket,

208
00:29:43,242 --> 00:29:46,242
eftersom det är svårt att hitta i Italien
jobb, men utan uppehållstillstånd

209
00:29:46,453 --> 00:29:50,123
du hittar bara människor som
kommer att vilja använda dig.

210
00:29:50,290 --> 00:29:53,960
Dessutom vill jag inte ge
inga lån. - Okej,

211
00:29:54,169 --> 00:30:00,759
Jag klarar mig på något sätt.
- Vänta, jag har ett förslag.

212
00:30:02,511 --> 00:30:05,931
Om jag ger dig 5 miljoner...
-5 miljoner?! Skämta inte.

213
00:30:06,139 --> 00:30:12,269
Jag är inte inne på det. Hon kunde med pengar
hyr ett hus och börja åtminstone.

214
00:30:13,689 --> 00:30:18,489
Det skulle vara jättebra! -Okej. Klar
Jag ger dig dem om du hjälper mig

215
00:30:19,194 --> 00:30:24,324
förbereda en överraskning.
- Vad ska jag göra?

216
00:30:24,992 --> 00:30:30,542
Jag ska förklara senare. Det är viktigt
att hålla allt hemligt.

217
00:30:30,789 --> 00:30:33,999
Inte ens Silvija får göra något
vet, jag vill inte ha min privata

218
00:30:34,209 --> 00:30:37,759
livet att upptäcka
till människorna som arbetar för mig.

219
00:30:44,803 --> 00:30:48,143
God kväll älskling.
Väntar du länge på mig?

220
00:30:48,682 --> 00:30:53,982
Nej, jag är här nu. - Du först
Jag vill säga grattis på födelsedagen

221
00:30:54,938 --> 00:30:59,028
och då vill jag berätta att jag är det
förberett något speciellt för dig.

222
00:30:59,234 --> 00:31:04,074
Jag hoppas att du kommer att gilla det.
-Vad är det? Jag är nyfiken.

223
00:31:04,323 --> 00:31:08,913
En trevlig överraskning. Något
för du frågade efter mig mer än en gång.

224
00:31:09,661 --> 00:31:12,751
Och ikväll vill jag ge den till dig.

225
00:31:13,790 --> 00:31:18,340
Damen gav mig klänningar
och sminkade mig och sa åt mig att klä ut mig.

226
00:31:20,589 --> 00:31:24,549
Jag accepterade det med fåfänga,
vilket jag aldrig hade känt tills dess.

227
00:32:10,305 --> 00:32:15,515
Lyssna nu noga på mig.
Vissa människor närmar sig bilen.

228
00:32:16,270 --> 00:32:20,940
Var inte rädd, för de vill ha dig
titta bara. rör dig inte

229
00:32:21,024 --> 00:32:26,234
tills jag berättar för dig.
Och nu börja kyssas och

230
00:32:27,447 --> 00:32:31,867
försök att inte titta
vad som händer omkring dig.

231
00:32:48,051 --> 00:32:52,641
Rör tungor.
Varsågod och slappna av.

232
00:33:00,606 --> 00:33:06,406
Du är verkligen jättebra och
du lyckas göra oss alla galna.

233
00:33:24,922 --> 00:33:30,432
bravo! Fortsätt bara. Nu är det så
börja försiktigt tillfredsställa.

234
00:33:39,645 --> 00:33:42,815
Se dig inte omkring.

235
00:33:50,864 --> 00:33:54,784
Så. Fortsätta!

236
00:34:45,669 --> 00:34:49,469
Du börjar gilla spelet, eller hur?
Gå nu närmare glaset.

237
00:34:50,257 --> 00:34:52,597
Och förbli så.

238
00:34:59,766 --> 00:35:03,186
Nu styr du allt detta
grisar runt bilen.

239
00:35:06,690 --> 00:35:09,360
Jag cum också!

240
00:35:43,852 --> 00:35:49,482
Tyvärr är det inte 5 miljoner
räckte för att jag skulle bli självständig.

241
00:35:51,151 --> 00:35:54,361
Min mamma var inte i huset.
Vart tog du vägen? - På en promenad.

242
00:35:54,947 --> 00:35:59,247
Ljug inte för mig. Jag vet att du är det
leker horor i den bilen

243
00:35:59,451 --> 00:36:03,871
för idioten Filip.
- Varför frågar du mig om du vet?

244
00:36:04,081 --> 00:36:08,671
Jag undrade hur gammal du är
en lögnare. Lyssna nu på mig.

245
00:36:08,919 --> 00:36:15,089
Om du inte vill att jag ska anmäla dig,
var snäll mot mig Rensa?

246
00:36:17,261 --> 00:36:21,101
De styrde i det huset
hämnd och utpressning.

247
00:36:21,265 --> 00:36:24,555
Och snart är Silvija det också
började drabbas av konsekvenserna.

248
00:36:26,019 --> 00:36:31,319
Jag vet mycket väl vad du har med Francesca
och om du inte vill att jag ska berätta för damen,

249
00:36:31,859 --> 00:36:36,529
du måste leka med mig.
– Jag ville fly ifrån dem, men

250
00:36:36,738 --> 00:36:41,788
Jag var rädd för polisen som skulle göra det
definitivt förde mig tillbaka till Albanien.

251
00:36:41,994 --> 00:36:46,874
Jag tvingade mig själv att följa
till den unge mannen. - Kom igen, lite till.

252
00:37:11,690 --> 00:37:15,820
Titta på mig. Jag vill knulla dig, men
du måste röka det bra först.

253
00:37:16,361 --> 00:37:18,401
Så! bravo!

254
00:38:24,680 --> 00:38:28,810
Hon tvingades
håller med om allt.

255
00:38:29,268 --> 00:38:33,818
Fåfänga försvann genom att konvertera
mig till en outtömlig energikälla,

256
00:38:34,064 --> 00:38:37,154
till ett föremål för sexuell dyrkan.

257
00:41:28,197 --> 00:41:33,367
Kokain tog över mitt medvetande
och snart var jag fast

258
00:41:34,453 --> 00:41:38,753
in i perversa begär, till förtrollade
cirkel av vanor för invånarna i det huset.

259
00:42:06,777 --> 00:42:10,367
Du gillar att visa upp dig
inför en älskare, va?

260
00:42:10,948 --> 00:42:14,038
Hur trivs du med det! Hora!

261
00:42:28,674 --> 00:42:30,714
Här! bravo! Titta på honom.

262
00:42:30,968 --> 00:42:33,218
Ta inte blicken från honom.

263
00:44:16,073 --> 00:44:20,203
Håll din fitta öppen så att han också kan
se hur smidigt det går in i rövhålet.

264
00:44:21,286 --> 00:44:24,376
Rör dig inte, du gör mig galen.

265
00:44:40,055 --> 00:44:44,185
Jag kunde inte förstå mig själv längre.
Min enda tanke var kokain,

266
00:44:44,476 --> 00:44:48,186
som hjälpte mig att glömma
skuldkänslan är lättare att bära

267
00:44:48,397 --> 00:44:52,317
allt mer krävande spel,
för att han tvingade mig att älska

268
00:44:52,568 --> 00:44:55,568
med Silvia och
en bekant till honom.

269
00:47:03,949 --> 00:47:05,989
Gillar du det?

270
00:48:53,433 --> 00:48:57,103
Sedan korsade jag verkligen allt
gränser. Efter att jag sovit

271
00:48:57,312 --> 00:49:00,942
med Silvia är jag inte hon
kunde se honom i ögonen.

272
00:49:01,108 --> 00:49:05,528
Jag var tvungen att lämna det huset och
Jag letade efter Filips kompis

273
00:49:05,737 --> 00:49:08,827
att gömma mig för någon
tid i din lägenhet.

274
00:49:08,991 --> 00:49:13,701
Han var glad över att ta emot mig och även sig själv
försökte hårt för att få vitt pulver.

275
00:49:14,371 --> 00:49:17,581
Men självklart ville han det
var snäll mot honom

276
00:49:17,875 --> 00:49:23,215
få mig i konstiga situationer.
En gång ville han att jag skulle hålla mig lugn

277
00:49:23,839 --> 00:49:27,799
under ett möte med en
från många älskare.

278
00:49:27,968 --> 00:49:32,768
Jag försäkrar dig att det var det
en av de värsta upplevelserna.

279
00:51:10,028 --> 00:51:12,068
bravo! Bara sådär!

280
00:51:15,242 --> 00:51:18,332
Gillar du det i rumpan?

281
00:51:20,455 --> 00:51:22,995
Håll händerna stilla. Så.

282
00:51:23,584 --> 00:51:25,624
Och var nu nöjd.

283
00:51:41,310 --> 00:51:45,440
Jag älskar när du ser mig i ögonen.
Som en riktig hora.

284
00:51:45,981 --> 00:51:49,611
Så titta på mig!

285
00:52:55,342 --> 00:52:59,182
I ett av de nyktra ögonblicken
Jag ringde en bekant i Albanien

286
00:52:59,429 --> 00:53:04,559
att fråga om de människor jag älskar.
Han berättade att mamma dog

287
00:53:05,060 --> 00:53:10,110
i fängelse och att Akim fortfarande var där
där för min fars mord.

288
00:53:10,274 --> 00:53:14,654
Jag var orsaken till allt detta.
Hans liv var alltid baserat

289
00:53:14,862 --> 00:53:18,412
om hot och styggelser.
Jag har aldrig älskat honom.

290
00:53:18,657 --> 00:53:22,207
Och medan han var marskalk,
han täckte över alla sina brott.

291
00:53:22,411 --> 00:53:25,541
Innan jag åker har jag några fruar
sa att de kvällarna, när

292
00:53:26,415 --> 00:53:30,915
hotade Akim, de var tvungna
att utstå stora förnedringar.

293
00:53:32,838 --> 00:53:36,428
Kan du lämna oss ifred?
- Flytta dig bort.

294
00:53:37,885 --> 00:53:40,675
Säga. - Ledsen att jag stör dig,
men jag måste säga dig något.

295
00:53:41,096 --> 00:53:45,226
Vi bestämde oss för att börja imorgon
Italien. – Mycket bra.

296
00:53:46,310 --> 00:53:50,440
Kan du göra något?
– Ja, du valde rätt person.

297
00:53:51,023 --> 00:53:55,073
Vi tog kontakt med dem
från Valona. Jag skulle vilja att du säger

298
00:53:55,277 --> 00:54:00,237
vilket vackert ord, om inte vi
bry sig. – Och hur mycket kostar det?

299
00:54:01,867 --> 00:54:05,457
4 tusen dollar för alla tre.
– Det är ett bra pris, men

300
00:54:05,662 --> 00:54:10,752
risken är hög. Efter honom
lön kan rapportera dig.

301
00:54:11,001 --> 00:54:14,881
På så sätt skulle du förlora
pengar, väg och frihet.

302
00:54:15,088 --> 00:54:19,338
Det är därför jag ber dig att ge mig något personligen
du gör. – Det är möjligt, men vet det

303
00:54:19,593 --> 00:54:25,763
ett tusen bör läggas till där
dollar till mig och en liten tjänst.

304
00:54:29,645 --> 00:54:33,605
Vet att du är väldigt vacker så här
utbildad. Med denna western

305
00:54:33,815 --> 00:54:38,275
avdelningar jag är säker på att du kommer att göra
att ha många framgångar i Italien.

306
00:54:39,780 --> 00:54:42,620
Tre vackra albanska horor.

307
00:54:44,701 --> 00:54:47,661
Låt oss gå älskling, knäpp upp din skjorta.

308
00:55:16,108 --> 00:55:18,148
Och du, sprid benen.

309
00:55:20,279 --> 00:55:22,319
Onanera!

310
00:59:07,589 --> 00:59:11,639
Efter sin mammas död lyckades hon
befria dig från droger.

311
00:59:12,678 --> 00:59:17,888
Mitt enda mål var att ge tillbaka
gå hem, men med tillräckligt med pengar

312
00:59:18,851 --> 00:59:20,391
för att få ut Akim från fängelset
och att bygga ett nytt liv.

313
00:59:24,398 --> 00:59:28,448
Jag hade redan en plan, men
för att uppnå det var jag tvungen att göra det själv

314
00:59:28,694 --> 00:59:32,784
för att tillfredsställa allt
mer perversa idéer.

315
01:05:26,093 --> 01:05:30,513
Det var dags att spendera
Jag lyckades med min plan den dagen också

316
01:05:30,722 --> 01:05:35,272
ta livet i egna händer.
Varför vill du inte att jag ska följa med dig?

317
01:05:37,354 --> 01:05:42,524
Jag blir avundsjuk och jag vill inte
och visa det för en vän.

318
01:05:43,193 --> 01:05:47,153
Jag slår vad om att det handlar om Philip.
- Hur vet du det? -Helt enkelt.

319
01:05:47,489 --> 01:05:50,829
Ni är tillsammans hela tiden och jag vet det
vad gjorde du med damen.

320
01:05:51,034 --> 01:05:55,624
Vad vill du säga? - Lyssna på mig.
Jag blev kär i dig och

321
01:05:56,248 --> 01:06:03,378
Jag vill fråga dig en sak. -Vad?
-Vad har du för relation till Filip?

322
01:06:04,214 --> 01:06:11,304
Ingen vänskap. Endast
nytta. – Då vill jag ha en tjänst.

323
01:06:11,471 --> 01:06:15,811
Sedan dess visste jag allt som Filip
fungerar. Och så började förberedelserna

324
01:06:16,059 --> 01:06:21,519
av det som kommer för alltid
förändra mitt liv

325
01:11:02,888 --> 01:11:07,438
Varför kom du då för att träffa mig?
– Det handlar om Filip.

326
01:11:07,518 --> 01:11:11,398
När jag bodde i ditt hus,
Jag trodde att du föraktade honom.

327
01:11:11,480 --> 01:11:16,190
Och hur är det med det? - Francesco, jag kan
hjälpa dig att bevisa det för din mamma

328
01:11:16,401 --> 01:11:21,451
att han är otrogen mot henne hela tiden.
Det skulle vara ett bra tillfälle att

329
01:11:21,615 --> 01:11:27,625
du blir av med honom. Tycker du inte det?
-Kanske. Vad handlar det om?

330
01:11:27,913 --> 01:11:31,623
Låt oss säga att jag har anklagande
bilder du kan

331
01:11:31,792 --> 01:11:35,382
visa din mamma för att bevisa det för henne
hur han är otrogen mot henne. Men kom ihåg:

332
01:11:35,587 --> 01:11:39,927
om du är intresserad av dem, måste du till mig
betala 50 miljoner kontant.

333
01:11:40,133 --> 01:11:45,433
Jag tycker att det är en bra satsning.
Han accepterade förslaget.

334
01:11:46,223 --> 01:11:51,643
Och för mig var det ren lek
fota med Filip.

335
01:11:52,354 --> 01:11:56,274
Och här är jag, hemma.
Med 50 miljoner på fickan.

336
01:11:56,984 --> 01:12:01,114
Redo att bygga ett nytt liv
med sin stora kärlek.

337
01:13:05,552 --> 01:13:07,932
Vilket kaos!

338
01:13:08,972 --> 01:13:14,732
Titta vilken trevlig överraskning!
Har inte sett dig på ett tag.

339
01:13:16,355 --> 01:13:22,905
Bra. Hur kommer det sig att du kom tillbaka?
Nostalgi? Svarar du inte?

340
01:13:29,284 --> 01:13:32,414
Vilken fin grej tog du med dig?
Jag är nyfiken, låt mig se.

341
01:13:32,579 --> 01:13:38,669
Få ut! - Gör det inte, snälla.
– Får se om det finns något fint.

342
01:13:41,505 --> 01:13:46,805
Vad är det här? – Ta hand om honom så blir han det
med dig i svåra tider.

343
01:13:47,135 --> 01:13:52,015
Och det kommer att ge dig mycket tur,
men under ett villkor. - Vilken?

344
01:13:52,224 --> 01:13:56,524
Att aldrig lämna honom, typ
som jag hoppas att du inte vill ha mig heller.

345
01:14:02,609 --> 01:14:06,569
Var fick du alla de pengarna?
– Jag förtjänade det i Italien.

346
01:14:08,240 --> 01:14:10,950
Tillbaka!

347
01:14:24,423 --> 01:14:26,713
Hjälp!

348
01:14:36,768 --> 01:14:40,728
Ellen, vad gör du här?
Vad hände med dig?

349
01:14:43,775 --> 01:14:48,985
Min vän, jag saknar dig så mycket
ville se igen.

350
01:14:49,364 --> 01:14:55,874
Jag ska hämta doktorn! - Nej,
det är inte nödvändigt. Det är över i alla fall.

351
01:14:56,705 --> 01:15:03,545
Oroa dig inte, vi klarar det! - Nej,
stanna hos mig och gå inte.

352
01:15:05,714 --> 01:15:09,134
Kommer du ihåg skogen dit du tog mig
ledde när jag var tjej?

353
01:15:09,384 --> 01:15:12,344
Självklart skulle jag
kunde glömma det!

354
01:15:15,599 --> 01:15:19,519
Ta den och lägg den under trädet.
Gör det nu!

355
01:15:20,312 --> 01:15:24,732
Jag vill att Akim ska hitta honom där!
Svär att du kommer att göra det mot mig!

356
01:15:24,983 --> 01:15:28,863
Jag svär dig! - Jag älskar dig.

357
01:15:41,708 --> 01:15:45,258
Vart ska du, vad händer?
– De satte eld på fängelset och jag försöker

358
01:15:45,462 --> 01:15:49,342
hitta Akim! – Var väldigt försiktig och
om du ser honom, säg åt honom att komma

359
01:15:49,508 --> 01:15:54,558
under trädet. - Vad betyder det?
– Jag har inte tid att förklara för dig!

360
01:15:54,763 --> 01:15:59,393
Skynda dig bara och säg ja
kom tidigare, för jag behöver honom!

361
01:16:07,484 --> 01:16:09,864
Du är! Hur mår du?

362
01:16:10,487 --> 01:16:13,367
Jag letade efter dig över hela byn.
Vart tog du vägen?

363
01:16:13,490 --> 01:16:16,870
Jag var tvungen att gömma mig
det var för farligt.

364
01:16:16,952 --> 01:16:20,582
Men allt är över nu, idag
är den vackraste dagen i mitt liv!

365
01:16:20,747 --> 01:16:23,837
Jag träffade din vän och sa
är att gå till honom omedelbart,

366
01:16:23,917 --> 01:16:28,717
för han måste berätta något viktigt för dig.
– Nu vill jag bara krama dig.

367
01:16:31,592 --> 01:16:35,342
Han sa till dig att du måste gå
under trädet. Vad betyder det?

368
01:16:36,180 --> 01:16:39,640
Vad? Är du säker på det
sa han det? - Ja, men...

369
01:17:13,884 --> 01:17:16,884
Ursäkta mig, får jag fråga dig?
varför kom du till italien?

370
01:17:17,012 --> 01:17:21,222
Jag kanske är den enda albanen
som kom hit

371
01:17:21,391 --> 01:17:24,431
av olika skäl
men med mina landsmän.

372
01:17:24,645 --> 01:17:28,195
Ursäkta, men vad är orsakerna?
- Min flickvän dödades,

373
01:17:28,357 --> 01:17:33,237
Jag vill glömma och det vill jag verkligen inte
gillar att prata om det på tv.


